先生、毎日お疲れ様です。
人工呼吸器に関して、一般市民の多くの方が誤解しているかなと思うことは、
神経・筋疾患で呼吸器を装着する場合は意識がはっきりしたまま、日常生活を楽しむことができますが、
その他の多くの場合には、鎮静（麻酔薬を使って眠らせた状態）下でなければ、とても苦しくて耐えられないということ。もちろんお話もできませんね。

ある神経難病の方が言っていました。「視力が悪くてメガネをかける人がいるように、私たちは呼吸が悪くて呼吸器をつけてるのよ」と。
呼吸を機械に肩代わりしてもらって日常生活を送る神経・筋疾患の方の呼吸器は、メガネのような位置づけで必ずしも延命処置には当たらないのかもしれません。

しかし心不全や様々な疾患の終末期での呼吸不全で人工呼吸器を装着する場合には、とても苦しいため呼吸器装着の間は（多くは半永久的に）麻酔薬で眠らせる必要が生じてしまうこと。同じ「人工呼吸器」といえども神経難病等の呼吸器とは全く意味合いが異なることを、一般の皆さんにも理解していただきたいと思います。

Ｋ内科医　様

有意義なコメント有難うございました。以前何かで同じような話を読んだこともありましたが、医師ご自身からの発言でよく理解できました。
一般市民が一番知っておきたい情報だと思います。
家族がいよいよの時、対応について「どうしますか」と医療者に問われても、その処置で何が起こるのか良くわからぬまま選択しているのが、多分大多数でしょう。
自分で事前指示書を書くに際しても、知っていたら選ばなかったというケースもありえます。
適切な判断・選択が出来る市民に近づくために、これからもいろいろな処置のほんとうのベネフィットとハームを教えていただきたい、と心から願っています。