大変な状態であると察します。

３９歳とまだ若い。
たしかに回復の見込みは少ない。
本人は死にたいとだけしか意思表示できない・・・

その療養型病院に限らず、多くの病院において
延命措置の中止は、現実的には無理だと思います。
自宅に連れて帰って、自然死させる在宅医もいないでしょう。

なぜか。

まず、不治かつ末期とは言えないから。

・月日はある程度たっている。
・不治、まではいい。
・しかし末期とは言えないだろう。

現在、法制化が検討されている法律案に照らしても
・本人のＬＷが文書として無い
・末期ではない
・意思表示もできる（遷延性意識障害、植物状態）でもない
などの理由で、延命措置の中止要件をまったく満たさない。

結局、大変でしょうが
どうしようもないと思います。
このまま自然に任せてください。

神様に委ねてください。

救急現場では、このような場合、最初から救命措置を
行わないことが増えてきました。
しかし、行ってしまった場合は、日本においてはどうすることもできません。

このような時に備えて、ＬＷを書いておくことは大切です。
交通事故などで、誰でもこのようになる可能性はあります。
だから、みなさん日本尊厳死協会に入会しているのです。

ちなみに外国では、
尊厳死（＝日本では安楽死相当）が、許容される国があります。
もちろん医師がその対象であるかどうかを慎重に判定します。

日本では全く無理です。

やれば、完全に殺人罪です。
日本の議論は、植物状態の胃ろうや人工呼吸器を外しても
殺人罪ですから、議論がそこまで進んでいません。

弁護士さんが邪魔をするのです。
オランダでは、医師と法曹界が協力していますが、
日本は医者の足を引っ張ることが弁護士の仕事になっています。

ということで、現実には
どうすることもできないと思います。

ただし、スピリチュアルケアを受ける権利はあります。
・アロマテラピー
・タッチケア
・音楽療法

さらに、緩和ケアも知っておいてください。
苦痛は緩和できる、という信念を持って、
優秀な緩和ケア医を探すことです。

一時的な浅い鎮静も選択枝です。

ケアの関わり方ひとつで、少しは、改善する可能性はあります。

文面からは、スピリチュアルペインがバンバン伝わってくる印象です。